Gaeilge                                                   

Bain triail as!                        = Try it/Give it a go
Cad is ainm duit? … is ainm dom. = What’s your name? … is my name.
Cá bhfuil…?                        = Where is…?
Níl a fhios agam.                    = I don’t know.
N’fheadar!                           = I dunno!
Codladh sámh!                       = Sleep well.
Oíche mhaith!                        = Good night
Niamh bocht!                        = Poor Niamh!
Stop den phleidhcíocht!            = Stop messing.
Stop den troid!                          = Stop fighting
Ceart go leor!                           = Ok!
An bhfuil tú ceart go leor?            = Are you ok?
Tá brón orm!                            = I’m sorry
Maith thú!                                 = Well done!/Good for you!
Is breá liom…                            = I love…               
Am lóin atá ann.                          = It’s lunchtime.
Cuir slacht ar an seomra.              = Tidy your room!
Déan deifir!                               = Hurry up!
Brostaigh!                                 = Hurry up!
Bun os cionn.                             = Upside down.
Táim trína chéile.                         = I’m addled!
Idir eatarthu                              = In between.
Cén t-am é?                              = What time is it?
An bhfuil cead agam dul…              = May I go…
Mo thrua thú!                             = Poor you!
Isteach leat!                               = In you go!
Amach leat!                               = Out you go!
Ar aghaidh leat!                           = Off you go!
Go raibh maith agat.                      = Thanks.
Go raibh míle maith agat.                 = Thanks a million.
Fáilte romhat.                             = You’re welcome.
Gabh mo leithscéal.                       = Excuse me!
Slán!                                        = Bye!
Slán go fóill.                               = Bye for now!
Is maith liom…                             = I like…
Is breá liom…                              = I love…
Ní maith liom…                             = I don’t like…
Is fuath liom…                             = I hate…
Cad atá ar an teilifís?                     = What’s on television?
Cad atá á dhéanamh agat?                = What are you doing?
An bhfuil scáth fearthainne agat?        = Do you have your umbrella?
An bhfuil do mhála scoile agat?           = Do you have your school bag?
An bhfuil do mhála spóirt agat?           = Do you have your sports bag?
An bhfuil do bhróga peile agat?           = Do you have your football boots?
An bhfuil do chulaith shnámha agat?      = Do you have your swimsuit?
An bhfuil aon obair bhaile agat?           = Have you any homework?